Llenar formularios que no son editables
Solicitudes, cartas responsiva o formatos que solo vienen para imprimir. Agrega tu nombre, fecha y datos con la herramienta "Texto" y evita imprimir, llenar a mano y volver a escanear.
Herramienta PDF
Editar PDF
Modifica texto existente o agrega nuevo contenido a tus documentos PDF directamente desde tu navegador.
Abre un PDF para comenzar
Arrastra tu archivo aquí o selecciónalo desde tu equipo.
Hasta 100 MB y 300 páginas · Gratis y sin registro
Preparando tu PDF…
Esto tarda unos segundos en documentos grandes.
Corrige y completa tus PDFs sin volver al archivo original
Te mandan un PDF con tu nombre mal escrito, notas un error en una cotización que ya exportaste o necesitas llenar un formulario que no tiene campos para escribir. Si no tienes el Word original, o el documento lo hizo alguien más, rehacerlo desde cero es mucho trabajo.
Con el editor de SoloHazlo abres el PDF en tu navegador, cambias el texto que ya existe o agregas texto nuevo donde lo necesites, y descargas una versión corregida. El editor intenta respetar la posición, el tamaño y el color del texto original para que el cambio se note lo menos posible.
Para qué puedes usar el editor
Corregir tus propios documentos
Un error de dedo en tu CV, una fecha equivocada en una cotización o un precio desactualizado en tu lista de precios. Cámbialo sin tener que buscar el archivo con el que lo hiciste.
Actualizar plantillas
Si usas el mismo PDF cada mes (un reporte, un menú, un formato interno), actualiza solo los datos que cambian y conserva todo el diseño.
Agregar notas y aclaraciones
Añade un texto como "Recibido el 15 de marzo" o una nota para quien revisará el documento, sin modificar el contenido original.
Cómo editar un PDF con SoloHazlo
Abre tu PDF
Presiona "Seleccionar PDF" o "Abrir PDF". Las páginas aparecerán en el panel de la izquierda; haz clic en cualquiera para ir a ella.
Para cambiar texto existente, usa "Editar"
Al activarlo, el editor marca el texto que pudo reconocer en la página. Haz clic sobre el que quieres cambiar y escribe la corrección.
Para agregar texto nuevo, usa "Texto"
Haz clic en el lugar de la página donde quieres escribir. Con "Seleccionar" puedes moverlo después, y en el panel de Propiedades ajustas el tamaño de letra.
Revisa y guarda
Usa el zoom y los botones "Ancho" y "Página" para revisar el resultado. Cuando esté listo, presiona "Guardar PDF": verás un aviso mientras se genera y la descarga comenzará sola.
Qué tipo de PDF se puede editar mejor
PDFs creados en computadora (exportados desde Word, Excel, Canva o un sistema): contienen texto real, así que el editor puede reconocerlo y modificarlo. Son los que dan mejores resultados.
PDFs escaneados o fotos convertidas a PDF: cada página es una imagen, por lo que no hay texto que reconocer. En estos casos no podrás cambiar las palabras existentes, pero sí puedes agregar texto nuevo encima, por ejemplo para llenar un formulario.
Sobre las fuentes: el editor busca una tipografía compatible con la del documento. Si el PDF usa una fuente poco común, el texto modificado puede verse ligeramente distinto. Por eso conviene revisar con zoom las líneas que cambiaste.
Consejos para que el cambio no se note
Mantén una extensión parecida. Si reemplazas una palabra por otra mucho más larga, el texto puede encimarse con lo que sigue. Procura que la corrección tenga un largo similar.
Iguala el tamaño al agregar texto. Al escribir texto nuevo junto a texto existente, ajusta el tamaño en Propiedades hasta que coincida visualmente con el resto de la página.
Haz los cambios antes de proteger o comprimir. Edita primero y después, si lo necesitas, usa Comprimir PDF o Proteger PDF.
Uso responsable del editor
Esta herramienta está pensada para corregir y completar documentos propios o que tienes autorización para modificar. No la utilices para alterar documentos emitidos por terceros, como facturas, constancias, estados de cuenta, recibos oficiales o documentos de identidad. Modificar ese tipo de documentos y presentarlos como auténticos puede constituir un delito.
Si un documento oficial tiene un error, lo correcto es solicitar la corrección a quien lo emitió.
Problemas comunes y cómo resolverlos
Al activar "Editar" no aparece el texto que quiero cambiar
Probablemente esa parte del documento es una imagen (un escaneo, un logotipo o texto convertido en gráfico). No se puede editar como texto, pero puedes agregar texto nuevo con la herramienta "Texto".
El texto editado se ve con otra fuente
El PDF usa una tipografía que no está disponible en el editor, así que se utiliza la más parecida. Revisa si la diferencia es aceptable para tu uso.
El botón "Guardar PDF" está desactivado
Se activa cuando el documento termina de cargarse. Si lo presionas sin haber hecho cambios, el editor te lo indicará con un aviso en la parte inferior de la pantalla.
Me equivoqué en una edición
Selecciona el texto y escribe de nuevo el contenido original: el cambio se descarta solo. Si eliminaste un texto, haz clic sobre su lugar y usa "Restaurar texto". Los textos nuevos se borran con "Eliminar texto" o con la tecla Supr.
Qué pasa con tus documentos
Tu PDF se usa para mostrarlo en el editor y generar la versión con tus cambios. Los archivos que se envían al servidor se eliminan automáticamente poco después de procesarse. No revisamos el contenido de tus documentos ni los compartimos con terceros.
Tu archivo original no se modifica: los cambios se guardan en un PDF nuevo.
Preguntas frecuentes sobre editar PDF
¿Puedo cambiar imágenes o logotipos?
Por ahora el editor trabaja con texto: puedes modificar el texto existente y agregar texto nuevo.
¿Puedo editar un PDF escaneado?
No puedes cambiar las palabras de un escaneo porque son parte de una imagen, pero sí puedes escribir texto nuevo encima, por ejemplo para llenar un formato.
¿Funciona en el celular?
Puedes abrirlo desde el navegador del celular, pero por el tamaño de la pantalla, editar con precisión es mucho más cómodo en una computadora o tablet.
¿Tiene costo o necesito registrarme?
No. Editar PDF es gratuito y no requiere cuenta. El sitio se mantiene con publicidad.